Qué son los servicios editoriales y qué necesita realmente tu libro (guía para autores novatos)

Si has llegado hasta aquí, seguramente tengas algo muy importante entre manos: un manuscrito. Puede que esté recién terminado o quizá a medio camino, pero ya te rondan preguntas como:

• “¿Y ahora qué hago con esto?”

• “¿Lo mando a editoriales?”

• “¿Lo subo a Amazon tal cual?”

• “¿Necesito una corrección profesional?”

En este artículo te explico, de forma clara y sin tecnicismos innecesarios, qué son los servicios editoriales, en qué se diferencian de una editorial tradicional y cómo saber qué necesita realmente tu libro según la fase en la que te encuentres.

Qué son exactamente los servicios editoriales

Un servicio editorial es cualquier ayuda profesional que recibe tu manuscrito para convertirse en un libro listo para lectores:

desde la corrección hasta la maquetación, la portada, el informe de lectura o el acompañamiento durante la publicación.

La clave es esta:

Un servicio editorial no es una editorial que “te fiche”, sino un equipo o profesional que trabaja contigo para que tu libro alcance su mejor versión.

Tú mantienes el control del proyecto:

• El libro sigue siendo tuyo.

• Decides cómo y dónde lo publicas (Amazon, editorial, tu web, etc.).

• Pagas por servicios concretos, no cedes derechos de por vida.

Servicios editoriales vs editorial tradicional vs autoedición

Para entender bien dónde encaja todo esto, conviene tener claro el mapa:

Editorial tradicional

• Recibe tu manuscrito y decide si lo publica o no.

• Si lo acepta:

  • Corrección, maquetación, portada y distribución corren de su cuenta.

  • Normalmente tú no pagas por esos servicios.

  • A cambio, cedes derechos de explotación durante X años y cobras un porcentaje de las ventas (regalías).

• Tienen sus propios criterios comerciales y de catálogo.

Autoedición “a lo loco”

• Tú haces (o decides) todo:

  • Escribes, corriges, maquetas, diseñas portada…

  • Subes el libro a una plataforma (Amazon KDP, por ejemplo).

• Ventaja:

  • Máximo control.

  • Mayor margen por cada venta.

• Riesgo:

  • Si no dominas cada una de las áreas, el resultado puede ser amateur.

  • Un mal acabado puede espantar lectores incluso aunque la historia sea buena.

Servicios editoriales

Los servicios editoriales están a medio camino:

• No te publican como una editorial tradicional.

• No te dejan solo como en la autoedición sin acompañamiento.

• Tú sigues siendo el responsable del libro, pero te apoyas en profesionales para:

  • corregir,

  • maquetar,

  • diseñar portada,

  • revisar estructura,

  • preparar el lanzamiento, etc.

En resumen:

la editorial tradicional decide por ti;

la autoedición te deja solo;

los servicios editoriales te acompañan y trabajan contigo.

Qué tipos de servicios editoriales existen

Cada proyecto no necesita lo mismo. Estos son los servicios más habituales que puede ofrecer una casa como JMGC Books:

1. Corrección (ortotipográfica y de estilo)

• Corrección ortotipográfica

  Se centra en:

  • faltas de ortografía,

  • signos de puntuación,

  • tildes,

  • normas tipográficas (rayas de diálogo, comillas, números, etc.).

• Corrección de estilo

  Va un paso más allá:

  • mejora la claridad de las frases,

  • pule repeticiones,

  • revisa la coherencia del tono,

  • ajusta el ritmo de la narración.

Si el texto está “decente” pero con errores de forma → ortotipográfica.

Si notas que “suena raro”, pesado o poco fluido → estilo (y muchas veces ambas).

2. Informes de lectura y evaluación del manuscrito

Un informe de lectura profesional es un análisis global de tu obra:

• estructura,

• personajes,

• ritmo,

• punto de vista,

• tono,

• fortalezas y debilidades.

No corrige línea a línea, sino que te dice qué funciona, qué no y por qué, ofreciéndote sugerencias para reescrituras o mejoras.

Es ideal cuando:

• Has terminado el primer borrador y no sabes si está listo.

• Intuyes que “algo falla” pero no sabes ponerle nombre.

• Quieres una mirada externa antes de invertir en corrección y maquetación.

3. Maquetación del libro (interior)

La maquetación es todo lo que hace que tu libro, por dentro, tenga una apariencia profesional:

• elección de tipografía,

• tamaño e interlineado,

• márgenes,

• encabezados y pies de página,

• numeración,

• tratamiento de capítulos, citas, etc.

Una maquetación descuidada se nota enseguida:

líneas cortadas, saltos raros, texto demasiado pequeño, páginas abarrotadas…

El lector no siempre sabe explicar qué pasa, pero siente que algo “no está a la altura”.

4. Diseño de portada

La portada es la primera entrevista entre tu libro y tu lector.

Un buen servicio editorial tendrá en cuenta:

• el género (no se diseña igual una novela negra que una romántica),

• el público objetivo,

• las tendencias del mercado,

• la legibilidad del título en tamaño miniatura (por ejemplo, en Amazon).

El objetivo no es solo que sea bonita, sino que:

• resulte coherente con el género,

• llame la atención adecuada,

• no prometa algo que el texto no es.

5. Acompañamiento en la publicación y la autopromoción

Algunos servicios incluyen:

• asesoría para publicar en Amazon KDP u otras plataformas,

• ayuda con la categoría y palabras clave,

• revisión de la sinopsis,

• orientación sobre precios y opciones de lanzamiento.

No es una agencia de marketing total, pero sí un apoyo para que tu libro no se pierda en el limbo digital.

Cómo saber qué necesita realmente tu libro (según la fase en la que estás)

Vamos a aterrizarlo con una pequeña guía práctica.

Si estás escribiendo y aún no has terminado

En esta fase lo más útil suele ser:

• Mentoría o acompañamiento editorial:

  • para ordenar ideas,

  • trabajar estructura,

  • evitar bloqueos,

  • mejorar el enfoque del proyecto.

Te ayuda a no escribir 80.000 palabras para luego darte cuenta de que la base cojea.

Si has terminado el primer borrador

Antes de lanzarte a corregir, plantéate:

• ¿Has dejado reposar el texto unas semanas?

• ¿Has hecho una relectura crítica por tu cuenta?

• ¿Notas problemas de ritmo, personajes planos, partes aburridas?

Aquí suelen ser muy útiles:

• Informe de lectura profesional (para tener una visión global).

• Después, si hace falta, una reescritura apoyada en ese informe.

Si ya has reescrito y revisado por tu cuenta

Ahora tu manuscrito ya está más sólido.

Es el momento de:

• Corrección de estilo (si el texto lo pide).

• Corrección ortotipográfica (sí o sí, siempre).

Aunque tengas buena ortografía, es casi imposible verlo todo en tu propio texto. La “ceguera de autor” nos afecta a todos.

Si estás a punto de publicar

Si el texto está corregido, los siguientes pasos son:

• Maquetación profesional (papel y/o ebook).

• Diseño de portada coherente con tu género.

• Revisión de:

  • sinopsis,

  • biografía de autor,

  • textos de contracubierta.

Y según dónde vayas a publicar (Amazon, tu web, librerías…), te puede venir bien ayuda con:

• la subida de archivos,

• categorías,

• palabras clave,

• precio y promociones iniciales.

Errores más frecuentes de autores novatos al buscar servicios editoriales

Para que no caigas en las trampas típicas, te dejo algunos errores habituales:

1. Buscar solo “lo más barato”

   Una corrección ridículamente barata suele implicar:

   • poco tiempo dedicado,

   • falta de experiencia,

   • trabajo superficial.

2. No tener claro qué servicio necesitan

   Pedir una corrección cuando el manuscrito aún tiene problemas de estructura es como pintar paredes con goteras.

3. No preguntar qué incluye el servicio

   Conviene que te detallen:

   • qué se va a hacer exactamente,

   • en qué plazos,

   • cuántas revisiones incluye,

   • en qué formato entrega el trabajo.

4. No pedir una pequeña muestra de corrección o estilo

   Una página o dos de muestra pueden ayudarte a ver:

   • si te gusta cómo trabaja la persona,

   • si respeta tu voz,

   • si entiende tu género.

5. No firmar nada por escrito

   Aunque sea un acuerdo sencillo, es importante:

   • que quede claro el alcance del trabajo,

   • el precio,

   • los plazos,

   • la forma de pago.

Qué puedes esperar de un buen servicio editorial

Un buen servicio editorial no solo “corrige comas”.

Te aporta:

• Claridad: sabes qué necesita tu libro en cada fase.

• Profesionalidad: tratan tu proyecto con respeto y seriedad.

• Acompañamiento: no te sientes perdido en un mundo que no conoces.

• Aprendizaje: cada informe o corrección te ayuda a escribir mejor la siguiente obra.

Y, sobre todo, te permite algo muy valioso:

centrarte en escribir, sabiendo que el resto del camino no tendrás que recorrerlo solo.

Y ahora, ¿cuál es tu siguiente paso?

Si estás empezando a moverte en el mundo editorial y te sientes un poco abrumado, es normal. Nadie nace sabiendo de:

• correcciones,

• maquetaciones,

• portadas,

• plataformas de publicación.

Para eso existen los servicios editoriales.

En JMGC Books analizamos cada proyecto de forma individual para ayudarte a decidir qué necesita realmente tu libro ahora mismo:

si un informe de lectura, una corrección, una maquetación profesional o un plan completo desde el manuscrito hasta la publicación.

👉 Próximo paso recomendado:

Envía una breve descripción de tu proyecto y el estado en el que se encuentra (primer borrador, reescritura, listo para publicar…) junto con unas páginas de muestra.

Con eso ya se puede valorar qué tipo de ayuda será más útil para ti y para tu libro.